It is because of the strong discrepancy between the small number of properties for sale and the large number of buyers, especially in Paris.
When an agency obtains a listing agreement from an owner (mandatory to list the property for sale ) they are usually submerged by calls and visit requests, and just tend to pass it on to the seller.
